You May Also Like: Sex in Spanglish Artwork

La Vida Más Chévere de Childfree Latinas

Childfree Latinas: you’re not alone. You're a movement! This podcast is here to make that loud and clear.

Hosted by speaker and community builder Paulette Erato, this Spanglish show digs into what it really means to choose a life sin hijos in a culture that treats motherhood like an obligation. But we don’t stop there! LVMC pushes past the surface-level “childfree” conversation and into the messy, cultural beliefs we were all raised with: the silence, the guilt, the constant self-sacrifice, the pressure to make ourselves small, agreeable, and convenient.

Every other Tuesday, Paulette (and sometimes guests) invites childfree Latinas y Latines to say F THAT! Let’s unpack the toxic traditions, the generational curses, and trickle-down pendejadas that keep us calladitas. Because once you see how these patterns show up in our careers, relationships, families, finances, creativity, and identity, you can’t UNSEE it. So let’s do what it takes to unlearn them without burning down our entire lives.

This is not a judgment zone, but it’s also not a polite one. It’s a space where we name things out loud: machismo, marianismo, internalized misogyny, cultural expectations, and all the emotional labor we were told was just part of being “a good girl.”

By mixing real talk, sharp analysis, and bilingual humor, the show helps you let go of the old burdens we were raised to carry: the duty to please everyone, the fear of disappointing la familia, and the constant need to defend your choices. If you’re ready to trust yourself more, reclaim your time, live on your own terms, and design a life that actually feels like yours, you’re in the right place.

And that’s a burrito!

All Episodes

La Vida Más Chévere de Childfree Latinas

You May Also Like: Sex in Spanglish

May 06, 2025 • Paulette Erato

0:00 | 2:44

Send a text by clicking here!

Day 2 of the LVMC Podcast Block Party features a recent guest's podcast: Sex in Spanglish!

You heard host and fellow childfree Latina talking about her work as a sexologist, sex coach, and smut consultant on LVMC. Now, check out her podcast trailer:

Learn about sex from your favorite Latina, sexpert and Certified Sex & Life Coach: Ana Lopez, MSW, MEd. Ana empowers mujeres to get in touch with their bodies and own their pleasure so they can discuss their deseos con confianza. Interested in discussing all the cochinadas your abuela didn't tell you about? Sex in Spanglish has all the chisme!

Follow Ana and Sex in Spanglish:

Instagram: www.sexinspanglish.com
TikTok: https://www.tiktok.com/@sexinspanglish
Website: www.sexinspanglish.com
Golosa Gossip (Email List): subscribepage.io/golosagossip
Podcast: https://pod.link/1523254421

Don't forget to check out Ana's episode on LVMC:

#87 - How to Have Sex Sin Vergüenza with Ana Lopez

To get the full show notes, and an episode transcript, go to PauletteErato.com/shownotes.

Support the show

Like what you hear? Become a Super Cheverita and grab a limited edition LVMC baseball t-shirt. Check it out at pauletteerato.com/shop.

How to reach me:

Got a comment or a question? Send a text!
Email me at hola @ pauletteerato dot com
Join the rest of the Super Cheveritas at https://pauletteerato.substack.com/
Support the show at https://www.buzzsprout.com/1948831/supporters/new

0:02

Hey mis amigues, and we're back for day two of what I'm calling the LVMC Podcast Block Party. Follow that hashtag on socials. Oh, I should tell you who I am. Hi, I'm Paulette Erato, the host of La Vida Más Chévere de Childfree Latinas. For day two of this celebration, I wanna introduce you to Sex in Spanglish, hosted by another childfree Latina, and our most recent guest, Ana Lopez. If you missed that episode, you're gonna wanna check it out. So I linked it in the show notes. Do you know what a smut consultant is? You will after listening, enjoy Sex in Spanglish. Hola y bienvenidos a Sex in Spanglish where we empower mujeres to get in touch with their bodies, own their own pleasure, and where we discuss all the cochinadas our abuelas didn't tell us about. Hi all, my name is Ana, a certified sex coach who was earning a Master's in social work and human sexuality education. I created this podcast as a way to start a conversation about sex in the Latin community. Because let's be real, we don't talk about sex in our community. It is my vision to have La Familia Latina discussing sex with one another just like they do with chisme. Join me every week to hear me talk about orgasms, STIs, birth control and all the other cochinadas your abuela didn't tell you about. Until then, be sure to follow me on Instagram for weekly topics and updates. And to get more information about how you can get personalized coaching from a Latina certified sex coach who can help you navigate your culture and your sexuality, be sure to check out my linktree located in the bio on my Instagram at Sex in Spanglish. Instagram is where you'll find me discussing sex and my other passions, food, social justice y Latinidad. It's also where you can access my Facebook and Twitter accounts. Make sure to leave me a comment to let me know you heard this. Espero verte pronto! Hey mira!. If you love this trailer as much as I did, then seriously go subscribe to the show right now. All the links to do that are in the show notes. Y no se te olvide, this is all part of my birthday celebration, so keep tuning in every weekday to discover new podcasts you might enjoy. And of course, if you've got thoughts, dígame! DM me on Instagram or send me a text from your phone right now. There's always a link in the show notes for that too. Muchísimas gracias for celebrating my birthday with me. Y hasta la próxima vez, that's a burrito.